SOFASHIONATED

View Original

THE BIG REVEAL

AFTER TWO COMES THREE

I have a huge surprise for you guys that I finally would like to reveal!

I am pregnant and happier than ever! I am already 21 weeks along which means that I am at the beginning of the sixth month.

The past weeks have been great with indescribable feelings and emotions. It is crazy how your body changes while there is a baby growing inside you.


AUS ZWEI MACH DREI

Endlich kann ich meine große Überraschung mit euch teilen!

Ich bin schwanger und glücklicher als jemals zuvor! Ich bin nun bereits in Schwangerschaftswoche 21, was bedeutet, dass ich am Anfang des 6. Monats bin.

Die letzten Wochen waren sehr turbulent für mich, mit ganz vielen neuen und unbeschreiblichen Gefühlen, die ich zum allerersten Mal erlebt habe.

I found out that I was pregnant in January and only a few weeks after the fertilization in a very early stadium. Since I knew that at this stage it is not very sure that you will keep the baby, I decided for myself to keep it a secret until I had passed the critical phases. 

So how did I found out?

Niko and me had talked about “ creating something out of our love” already before just not very serious. When my doctor said that I had to stop the birth control pill due to some higher risks of thrombosis we decided that I would stop taking any hormones for a while.


Es ist wirklich Wahnsinn, wie sehr sich dein Körper während einer Schwangerschaft verändert. 

Niko und ich haben vorher schonmal aus Spaß davon gesprochen, dass wir irgendwann einmal “etwas aus unserer Liebe kreieren wollen würden”.

Tja, und dann kam es doch schneller als erwartet...

Of course Niko and me knew that there was a higher risk of getting pregnant now but a lot of my friends said that it took them a year ore more to get pregnant. So we didn’t think that it would happen that fast!

Only two months after and before going to Berlin Fashion Week I decided to take a test. My period was always very late so I didn't worry before but I wanted to be sure “just in case” since Fashion Week would be lots of events with lots of drinks.

When the test said “pregnant” I was shocked at first and ran right away to Niko who was still asleep. We couldn't believe that it went so fast and after the first schock there was so much happiness!

In the beginning you can’t believe it! I also didn't feel any different at first but then the nausea kicked inland stayed for the first three months! Let me tell you that’s really not the best feeling but luckily I have passed the three months and that’s finally gone as well.


Alles fing an mit der Diagnose von meinen Freundenarzt, die besagt, dass ich ein erhöhtes Tromboserisiko habe und somit komplett auf Hormone verzichten müsse. Niko und ich beschlossen daraufhin komplett auf Verhütung zu verzichten. Vorher hatten wir erfahren, dass es bei vielen Freunden nicht auf Anhieb geklappt hatte und so rechneten wir auch damit, dass es sowieso bis zu einem Jahr dauern könnte.

Erfahren, dass ich schwanger bin, habe ich es bereits fast ganz am Anfang der Schwangerschaft. Es war kurz vor meinem Trip nach Berlin zur Fashion Week. Da meine Periode immer sehr spät war, machte ich mir zuerst keine Gedanken, wollte dann aber doch einen Test machen, nur um auf Nummer sicher zu gehen. Ich wusste, dass während der Fashion Week die Auswahl an alkoholischen Getränken riesig war…

Als der Test positiv ausfiel und somit "schwanger" anzeigte, war ich zunächst geschockt und konnte es nicht wirklich glauben. Ich rannte zu Niko, der noch schlief (es war 7 Uhr morgens), um ihm die Botschaft zu überbringen. Wir konnten nicht glauben, dass es so wahnsinnig schnell ging und waren nach dem ersten Schock dann aber voller Glücksgefühle.

Am Anfang ist es wirklich schwer zu glauben, dass man schwanger ist, da man sich nicht wirklich anders als vorher fühlt. Das sollte sich bei mir jedoch schnell ändern, da ich die ersten drei Monate eine permanente Übelkeit verspürte, die den ganzen Tag über anhielt. Dieses Gefühl war wirklich nicht das allerschönste, aber Gott sei Dank nach drei Monaten überwunden.

 

SHOP THE LOOK

See this content in the original post

Currently, I am very well and my belly has started to grow and gets bigger every day! I could also feel the first baby moves which is such a great indescribable feeling!

Niko and me feel so blessed about the little miracle that we created and we are so excited to start the journey "parenthood" together very soon!


Stand heute geht es mir also super, mein Bauch wächst und gedeiht und ist langsam nicht mehr zu übersehen. Ich konnte ebenfalls bereits die allerersten Babytritte fühlen, was ein unglaublich schönes Gefühl ist!

Niko und ich sind über dieses kleine Wunder, "die Kreation aus unserer Liebe", unglaublich dankbar und glücklich und freuen uns auf die gemeinsame Reise, die wir bald zu dritt bestreiten werden.

This blog post has been written in lovely cooperation with BLOEM. Bloem offers a flexible and stress-free flower subscription service that brings the joy right directly to your door!


Dieser Beitrag wurde mit freundlicher Unterstützung von BLOEM verfasst. Bloem bietet einen flexiblen und stress-freien Blumenabonnement-Service, der Freude direkt zur Tür bringt!